Prevod od "nostri obiettivi" do Srpski


Kako koristiti "nostri obiettivi" u rečenicama:

Seguendo fedelmente il nostro schema ideologico.....abbiamo messo l'economia americana.....al servizio dei nostri obiettivi politici.
Naše projekcije pokazale su da æe do 2025. godine, ne samo Amerika, nego cijeli planet biti pod zaštitom ovog moænog saveza.
I nostri obiettivi: Fabbriche di aerei e di carri armati.
Cilj su nam vojne mete i fabrike oružja.
La loro eliminazione totale e' tra i nostri obiettivi.
Njihovo uništenje je jedan od naših ciljeva.
È un protocollo d'archivio sui nostri obiettivi.
To je protokol o spremanju informacija o našim metama. Jasno nam je to.
Per i nostri obiettivi era quasi necessario.
Za naše svrhe na neki naèin i potrebno.
Lei deve penetrare attraverso la citta' e portare la fanteria nella parte nord, dove sono i nostri obiettivi.
Vaš zadatak je da proðete kroz grad i dovedete Tim 1 do meta na severu.
Oggi abbiamo avuto conferma che uno dei nostri obiettivi e' a Los Angeles.
Danas smo dobili informaciju kako je jedna od naših meta u Los Angelesu
Beh, cominciamo con i motivi per cui siamo qui e quali sono i nostri obiettivi.
Pa, zašto ne poènemo ono zbog èega smo ovde i šta nam je cilj.
E vi prego, non perdiamo di vista i nostri obiettivi:
Molim vas, gospodo, ne izgubimo ni na trenutak iz vida naše ciljeve.
Il solito favoritismo non puo' interferire con i nostri obiettivi in comune.
Uobièajeni kronizam nam se ne smije miješati s zajednièkim ciljevima.
Sono convinto che queste due informazioni ci aiuteranno a raggiungere i nostri obiettivi, ovvero farci dire dove si trova Tom Walker da questo figlio di puttana, e cosa stanno complottando lui e Abu Nazir.
Verujem da su nam ove dve informacije dovoljne da ga nateramo da nam oda gde je Tom Voker, i koji su Abu Nazirovi planovi sa njim.
Tutti i nostri obiettivi restano tali.
Svo osoblje se mora odmah evakuirati. Naši ciljevi su još uvjek isti.
I nostri obiettivi sono sempre gli stessi.
Ciljevi su nam i dalje isti.
I nostri mondi sono diversi, Gibbs... i nostri obiettivi... gli stessi.
Naši svjetovi jesu drukèiji, Gibbs, ali naši ciljevi...
E' bello vedere che almeno uno dei nostri cardinali abbia cosi' a cuore i nostri obiettivi.
Dobro je vidjeti da barem jedan moj kardinal uzima moje ciljeve k srcu.
Possiamo raggiungere i nostri obiettivi senza perdere vite americane e credo che gli innocenti, laggiù, lo apprezzino.
Можемо остварити наше циљеве без смрти Американаца. И мислим да поштени људи тамо су стварно захвални.
I nostri obiettivi cambiano, vengono sostituiti, riconsiderati.
I promeni nam se taèka gledišta. Izmenjena, pregledana.
Purtroppo, molti dei nostri obiettivi usano senza remore donne e bambini come scudi per scoraggiare gli attacchi.
Nažalost mnoge od naših meta cinièno koriste žene i djecu kao štitove da odvrate napad.
Fortunatamente, con tutti gli uomini di Slade che cercano di scappare via tunnel, tutti i nostri obiettivi saranno raggruppati in un solo posto.
Srećom, s Sladeov ljudi pokušavao ostaviti kroz tunel, svi naši ciljevi će se grupirati na jednom mjestu.
So quali sono i nostri obiettivi e ho appena preso il comando.
Znam koji su nam ciljevi, a i tek sam preuzela.
Puoi essere qualsiasi tipo di medico dopo che avremo raggiunto i nostri obiettivi.
Možete biti bilo koja vrsta lijeènika što kao, nakon što smo ispunili svoje ciljeve.
Be', Plankton, mi sa che non abbiamo raggiunto i nostri obiettivi.
Planktonu, izgleda da nismo uspeli ostvariti naše ciljeve.
Raggiungeremo i nostri obiettivi, Don perche' abbiamo certi bisogni e la strategia.
Ostvariæemo naše ciljeve, Done, zato što imamo standarde i strategiju.
Faro' qualunque cosa per portare avanti questo matrimonio e i nostri obiettivi.
Uradiæu sve što zatražiš kako bih naš brak i ciljeve održao u životu.
Forse non mi hai sentita, ma non avrai alcun contatto diretto con i nostri obiettivi.
Zar me nisi cula? Neceš biti u kontaktu ni sa jednom od meta.
Ci siamo divisi in gruppi e abbiamo parlato delle nostre paure e dei nostri obiettivi...
I onda smo se podelili u grupe i prièali o strahovima i ciljevima...
Ci aiuteranno a realizzare i nostri obiettivi.
Približiæe nas cilju. Donesi mi olovku.
Ritengo che si sarà accorto che i nostri obiettivi corrispondano.
Verujem da æete uvideti da su nam interesi isti.
Mi servono più informazioni sui nostri obiettivi.
Морам да знам још нешто о мети.
Dunque ora, come ci rassicura il presidente, siamo sulla strada giusta verso i nostri obiettivi.
Дакле, као што нас председник уверава, на путу смо да достигнемо своје циљеве.
(Risate) Invecchiando, il nostro orizzonte temporale si accorcia e i nostri obiettivi cambiano.
(Smeh) Kako starimo, naši vremenski okviri se smanjuju
La ragione per cui la quasi-vittoria dona spinta è perché cambia la nostra visione del paesaggio e mette i nostri obiettivi, che noi tendiamo a mettere a una certa distanza, più vicini a dove ci troviamo.
Razlog zašto izmakla pobeda ima nagon je zato što menja naš pogled na pejzaž i postavlja naše ciljeve, koje imamo tendenciju da postavimo u daljinu, u neposrednu blizinu naše lokacije.
I nostri obiettivi sono solitamente puntati sugli uomini che spesso finiscono per occuparsi delle situazioni più aggressive per noi così irresistibili nel circuito dell'informazione.
Naše kamere su uglavnom fokusirane na muškarce koji često završe umešani u neposrednijim situacijima, koje su nam često neodoljive za izveštavanje.
I nostri obiettivi interiori sono più aggressivi, ma penso -- (Risate) CA: OK.
Naši interni ciljevi su nešto agresivniji, ali mislim - (Smeh) KA: U redu.
Ma le persone del nostro team hanno dovuto fare circa 5.000 miscele diverse per farcela, per raggiungere i nostri obiettivi.
Наши људи су морали урадити неких 5000 различитих мешавина да би добили праву и постигли наш циљ.
1.6122829914093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?